-
1 prendre une raclée
Ils vont prendre une belle raclée aux élections. ((PR).) — Они потерпят сокрушительное поражение на выборах.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre une raclée
-
2 prendre une brosse
(prendre une brosse прост. [тж. канад. viser une brosse])напиться, набраться, наклюкатьсяEn sortant de l'infirmerie, j'ai pris une bonne brosse. On m'y a ramené, saoul perdu! (A. Lanoux, Quand la mer se retire.) — Выйдя из санчасти, я здорово наклюкался. Меня привезли обратно, пьяного до потери сознания.
Dictionnaire français-russe des idiomes > prendre une brosse
-
3 prendre une personne pour une autre
prendre une personne pour une autreDictionnaire français-néerlandais > prendre une personne pour une autre
-
4 prendre une biture
prendre une bituresich besaufen -
5 prendre une de ces claques
prendre une de ces claquesfamilier [ordentlich] eins draufkriegen -
6 prendre une gamelle
prendre une gamellefamilier hinfliegen -
7 prendre une location meublée, en garni
prendre une location meublée, en garnieen gemeubileerde woning, kamer hurenDictionnaire français-néerlandais > prendre une location meublée, en garni
-
8 prendre une, la correspondance
Dictionnaire français-néerlandais > prendre une, la correspondance
-
9 prendre une bonne, mauvaise tournure
prendre une bonne, mauvaise tournureeen goede, slechte wending nemenDictionnaire français-néerlandais > prendre une bonne, mauvaise tournure
-
10 prendre une affaire en main
prendre une affaire en maineen zaak ter hand nemen, aanpakkenDictionnaire français-néerlandais > prendre une affaire en main
-
11 prendre une bonne cuite
prendre une bonne cuite -
12 prendre une claque
-
13 prendre une communication
prendre une communicationDictionnaire français-néerlandais > prendre une communication
-
14 prendre une consommation
Dictionnaire français-néerlandais > prendre une consommation
-
15 prendre une culotte
prendre une culotte -
16 prendre une femme de force
prendre une femme de forceeen vrouw verkrachten, aanrandenDictionnaire français-néerlandais > prendre une femme de force
-
17 prendre une inscription
prendre une inscription -
18 prendre une option sur qc.
prendre une option sur qc.Dictionnaire français-néerlandais > prendre une option sur qc.
-
19 prendre une liqueur
prendre une (petite) liqueur -
20 prendre une position
prendre une position
См. также в других словарях:
Prendre une part active à quelque chose — ● Prendre une part active à quelque chose y participer d une manière importante, efficace … Encyclopédie Universelle
Prendre une bitture — ● Prendre une bitture s enivrer … Encyclopédie Universelle
Prendre une difficulté à bras-le-corps — ● Prendre une difficulté à bras le corps s en occuper sérieusement et de près … Encyclopédie Universelle
Prendre une femme — ● Prendre une femme la posséder sexuellement … Encyclopédie Universelle
Prendre une pilule — ● Prendre une pilule subir un échec … Encyclopédie Universelle
Prendre une décision — Prise de décision La prise de décision est un processus cognitif complexe visant à la sélection d un type d action parmi différentes alternatives. La théorie étudiant la prise de décision est la théorie de la décision. Sommaire 1 Prise de… … Wikipédia en Français
Ramasser, prendre une gamelle — ● Ramasser, prendre une gamelle tomber, faire une chute ; essuyer un échec … Encyclopédie Universelle
Ramasser, prendre une pelle — ● Ramasser, prendre une pelle tomber ; essuyer un échec … Encyclopédie Universelle
Ramasser, prendre une veste — ● Ramasser, prendre une veste subir un échec … Encyclopédie Universelle
prendre — [ prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • 980; lat. prehendere I ♦ V. tr. A ♦ Mettre avec soi ou faire sien. 1 ♦ Mettre dans sa main (pour avoir avec soi, pour faire passer d un lieu dans un autre, pour être en état d utiliser, pour tenir). Prendre un … Encyclopédie Universelle
prendre — PRENDRE. v. a. Mettre en sa main, en son pouvoir sans violence, occuper quelque chose en la tenant. Prendre une espée. prendre un livre. prendre quelque chose avec la main, de la main. prendre un cheval par la bride. prendre un boeuf par les… … Dictionnaire de l'Académie française